{"id":19,"date":"2026-05-18T15:31:29","date_gmt":"2026-05-18T13:31:29","guid":{"rendered":"http:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/strona-glowna\/"},"modified":"2026-07-02T15:48:01","modified_gmt":"2026-07-02T13:48:01","slug":"strona-glowna","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/en\/","title":{"rendered":"Strona g\u0142\u00f3wna"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group alignfull ext-hero-section ext-hero-section--fancy-hyena ext-hero-section--full-screen is-style-ext-preset--group--natural-1--section ext-animate--on has-background-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-27705fe0 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0\">\n<div class=\"wp-block-cover alignfull has-custom-content-position is-position-bottom-center is-style-ext-preset--cover--natural-1--cover-overlay-1 ext-animate--on\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--55);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--55);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30);min-height:70vh;aspect-ratio:unset;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-64 size-large\" alt=\"\" src=\"https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260405_183913-1024x768.jpg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260405_183913-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260405_183913-300x225.jpg 300w, https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260405_183913-768x576.jpg 768w, https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260405_183913-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260405_183913-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260405_183913-16x12.jpg 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-20 has-background-dim wp-block-cover__gradient-background has-background-gradient\" style=\"background:linear-gradient(0deg,rgb(1,1,1) 0%,rgba(0,0,0,0.15) 100%)\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-cover-is-layout-8159a1fb wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide ext-is-logical-start ext-animate--on has-global-padding is-content-justification-center is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-7433509f wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-align-center ext-animate--on has-text-color has-link-color wp-elements-3f38e45c2653ce2480504a5c5b1718cd\" style=\"color:#fefefe\">Nowoczesny apartament ArtLake w Mielnie<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center ext-animate--on wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:1.5rem\">Oferujemy komfortowy wypoczynek blisko jeziora i morza, w otoczeniu natury i licznych atrakcji.<\/p>\n\n\n\n<style data-wp-block-html=\"css\">\n.hotresSearchBar \n        { \n            background:#fff;  \n            cursor:pointer; \n            box-shadow:1px 1px 4px #00000040;\n            border-radius:20px;\n            height:60px; \n            overflow:hidden; \n            min-width:340px;\n            max-width:450px;\n            display: flex;\n            flex-wrap: nowrap;\n            align-items:center;\n            justify-content:center;\n            gap:10px;\nmargin:0 auto;\n        } \n        \n        .hotresSearchBar > div\n        {\n            padding:0px 20px;\n            min-width:100px; \n            transition: 0.3s;\n            color:var(--text-color);\n            flex-wrap: nowrap;\n            align-items:center;\n            justify-content:center;\n            display: flex;\n        } \n\n        .hotresSearchBar .arrival { position:relative;\ncolor: #000;\n}\n        .hotresSearchBar .arrival::after, .hotresSearchBar .arrival::before\n        {\n            content: '';\n            width: 10px; \n            border: 1px solid #000;\n            transform: rotate(45deg); \n            position: absolute;\n            top: 11px;\n            right: -12px; \n        }\n        .hotresSearchBar .arrival::before\n        {\n            top: 18px;\n            transform: rotate(-45deg); \n        }\n\n        .hotresSearchBar > div:last-child {padding:0;height:100%;flex-grow: 2;}\n\n        .hotresSearchBar button\n        {\n            height:100%;\n            width:100%;\n            border-radius:0px;\n            text-transform: uppercase;\n            font-size:12px;\n            letter-spacing:1px;\n            background:#464646;\nborder:none\ncolor:#fff;\n            color:#fff;\n        }\n\n        .hotresSearchBar .day\n        {\n            font-size:32px; \n            padding-right:10px;\n            font-weight:bold; \ncolor: #000;\n        } \n\n        .hotresSearchBar .month\n        {\n            font-size:13px;\n        line-height:14px;\ncolor: #000;\n        }\n\n        .hotresSearchBar .month small\n        {\n        font-size:11px;\n        color:grey;\n        display:block;\n        }\n<\/style>\n\n<script src=\"https:\/\/panel.hotres.pl\/public\/api\/hotres_popup.js\" async=\"\"> <\/script>\n<div class=\"hotresSearchBar showHotres\" data-button=\"Sprawd\u017a terminy\" data-oid=\"5618\" data-lang=\"pl\" data-action=\"bookingbar\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons ext-animate--on is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-c0bc9f7e wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-ext-preset--button--natural-1--button-1 ext-animate--on\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"http:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/kontakt\" style=\"color:#060606;background-color:#fefefe\">Poznaj szczeg\u00f3\u0142y<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-style-ext-preset--group--natural-1--section has-tertiary-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" id=\"o-nas\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--70);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--70)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center ext-animate--on\">Oaza spokoju mi\u0119dzy jeziorem Jamno a Morzem Ba\u0142tyckim<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center ext-animate--on wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:1.5rem\">Apartament ArtLake to nowoczesne miejsce, kt\u00f3re \u0142\u0105czy komfort i blisko\u015b\u0107 natury, oferuj\u0105c wyj\u0105tkowy wypoczynek w spokojnej okolicy nad morzem.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-style-ext-preset--group--natural-1--section has-background-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-0fa1b86d wp-block-group-is-layout-constrained\" id=\"galeria\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--70);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--70)\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide ext-is-logical-start has-global-padding is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-4e8e568a wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left ext-animate--on\">Tw\u00f3j komfortowy apartament nad morzem<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left ext-animate--on wp-block-paragraph\">Odkryj galeri\u0119 zdj\u0119\u0107 ukazuj\u0105cych wyj\u0105tkowy urok Apartamentu ArtLake i jego unikaln\u0105 lokalizacj\u0119.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-top is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-e61753bd wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top ext-animate--on is-layout-flow wp-container-core-column-is-layout-ff1e87f5 wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-ext-preset--image--natural-1--image-1--content-top\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"679\" src=\"https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/pok1b-1024x679.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-55\" style=\"aspect-ratio:1;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/pok1b-1024x679.jpg 1024w, https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/pok1b-300x199.jpg 300w, https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/pok1b-768x509.jpg 768w, https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/pok1b-1536x1019.jpg 1536w, https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/pok1b-2048x1359.jpg 2048w, https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/pok1b-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-ext-preset--image--natural-1--image-1--content-top\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20250728_211556-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-60\" style=\"aspect-ratio:1;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20250728_211556-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20250728_211556-300x225.jpg 300w, https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20250728_211556-768x576.jpg 768w, https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20250728_211556-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20250728_211556-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20250728_211556-16x12.jpg 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top ext-animate--on is-layout-flow wp-container-core-column-is-layout-ff1e87f5 wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-ext-preset--image--natural-1--image-1--content-top\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/pok2b-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-56\" style=\"aspect-ratio:1;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/pok2b-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/pok2b-300x200.jpg 300w, https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/pok2b-768x512.jpg 768w, https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/pok2b-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/pok2b-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/pok2b-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-ext-preset--image--natural-1--image-1--content-top\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260405_183841-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-61\" style=\"aspect-ratio:1;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260405_183841-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260405_183841-300x225.jpg 300w, https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260405_183841-768x576.jpg 768w, https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260405_183841-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260405_183841-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260405_183841-16x12.jpg 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top ext-animate--on is-layout-flow wp-container-core-column-is-layout-ff1e87f5 wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-ext-preset--image--natural-1--image-1--content-top\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/syp1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-57\" style=\"aspect-ratio:1;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/syp1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/syp1-300x200.jpg 300w, https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/syp1-768x512.jpg 768w, https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/syp1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/syp1-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/syp1-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-ext-preset--image--natural-1--image-1--content-top\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260406_135132-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-62\" style=\"aspect-ratio:1;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260406_135132-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260406_135132-300x225.jpg 300w, https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260406_135132-768x576.jpg 768w, https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260406_135132-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260406_135132-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260406_135132-16x12.jpg 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top ext-animate--on is-layout-flow wp-container-core-column-is-layout-ff1e87f5 wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-ext-preset--image--natural-1--image-1--content-top\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/pok3-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-58\" style=\"aspect-ratio:1;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/pok3-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/pok3-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/pok3-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/pok3-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/pok3-1-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/pok3-1-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-ext-preset--image--natural-1--image-1--content-top\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260405_181137-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-63\" style=\"aspect-ratio:1;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260405_181137-768x1024.jpg 768w, https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260405_181137-225x300.jpg 225w, https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260405_181137-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260405_181137-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260405_181137-9x12.jpg 9w, https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260405_181137-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-style-ext-preset--group--natural-1--section has-tertiary-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-7b89fd3b wp-block-group-is-layout-constrained\" id=\"funkcje\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--70);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--70)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center ext-animate--on\">Darmowy parking oraz rowerownia dost\u0119pne dla wszystkich go\u015bci<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center ext-animate--on wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:1.5rem\">Odkryj wyj\u0105tkowe atuty Apartamentu ArtLake \u2014 komfort, nowoczesno\u015b\u0107 i malownicze otoczenie, kt\u00f3re uczyni\u0105 Tw\u00f3j pobyt niezapomnianym.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9705efd8 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column ext-animate--on is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-style-ext-preset--group--natural-1--item-card-1--align-center has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1440\" height=\"933\" src=\"http:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/de941de0258d9078e36c8c51061e51f416bafe6d.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-37\" style=\"aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/de941de0258d9078e36c8c51061e51f416bafe6d.jpg 1440w, https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/de941de0258d9078e36c8c51061e51f416bafe6d-300x194.jpg 300w, https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/de941de0258d9078e36c8c51061e51f416bafe6d-1024x663.jpg 1024w, https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/de941de0258d9078e36c8c51061e51f416bafe6d-768x498.jpg 768w, https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/de941de0258d9078e36c8c51061e51f416bafe6d-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-default has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Lokalizacja mi\u0119dzy jeziorem a morzem<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Apartament po\u0142o\u017cony jest w spokojnej okolicy, zapewniaj\u0105c blisko\u015b\u0107 pla\u017cy i jeziora Jamno.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column ext-animate--on is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-style-ext-preset--group--natural-1--item-card-1--align-center has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/basen-v1-1-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-50\" style=\"aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/basen-v1-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/basen-v1-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/basen-v1-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/basen-v1-1-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/basen-v1-1-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/basen-v1-1-16x12.jpg 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-default has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Basen na dachu z panoramicznym widokiem<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Go\u015bcie mog\u0105 korzysta\u0107 z basenu na dachu, oferuj\u0105cego relaks i pi\u0119kne widoki na okolic\u0119.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column ext-animate--on is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-style-ext-preset--group--natural-1--item-card-1--align-center has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/strafa-zabaw-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-49\" style=\"aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/strafa-zabaw-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/strafa-zabaw-300x225.jpg 300w, https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/strafa-zabaw-768x576.jpg 768w, https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/strafa-zabaw-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/strafa-zabaw-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/strafa-zabaw-16x12.jpg 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-default has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Strefa zabaw dla dzieci<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Przestronna bawialnia zapewnia dzieciom bezpieczn\u0105 i atrakcyjn\u0105 rozrywk\u0119 podczas pobytu.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"47\" src=\"https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/lobby-v1-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47\" srcset=\"https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/lobby-v1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/lobby-v1-300x225.jpg 300w, https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/lobby-v1-768x576.jpg 768w, https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/lobby-v1-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/lobby-v1-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/lobby-v1-16x12.jpg 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-foreground-color has-text-color has-link-color wp-elements-55ed090fb434d2d92611d232b46252c9\">Strefa lobby<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Do dyspozycji jest r\u00f3wnie\u017c eleganckie lobby na parterze<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-style-ext-preset--group--natural-1--section ext-animate--on has-background-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-eefc289c wp-block-group-is-layout-constrained\" id=\"zarezerwuj-teraz\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--70);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--70)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center ext-animate--on\">Nowoczesny apartament w spokojnej okolicy<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center ext-animate--on wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:1.5rem\">Prosty i szybki proces rezerwacji, kt\u00f3ry zapewnia wszystkie niezb\u0119dne informacje, aby z \u0142atwo\u015bci\u0105 zarezerwowa\u0107 pobyt w Apartamencie ArtLake.<\/p>\n\n\n\n<script src=\"https:\/\/ajax.googleapis.com\/ajax\/libs\/jquery\/3.2.1\/jquery.min.js\"> <\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/panel.hotres.pl\/public\/api\/hotres_v4.js\"><\/script><div id=\"hotresContainer\"><\/div><script>window.addEventListener('load', (event) => {createHotres({\"oid\":5618,\"lang\":\"pl\"});});<\/script>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-style-ext-preset--group--natural-1--section ext-animate--on has-tertiary-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" id=\"kontakt\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--70);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--70)\">\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile is-image-fill-element is-style-ext-preset--media-text--natural-1--card-1 ext-animate--on has-background-background-color has-background\" style=\"grid-template-columns:48% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"966\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/pok4-1-966x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-59 size-full\" style=\"object-position:50% 50%\" srcset=\"https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/pok4-1-966x1024.jpg 966w, https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/pok4-1-283x300.jpg 283w, https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/pok4-1-768x814.jpg 768w, https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/pok4-1-1450x1536.jpg 1450w, https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/pok4-1-1933x2048.jpg 1933w, https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/pok4-1-11x12.jpg 11w\" sizes=\"auto, (max-width: 966px) 100vw, 966px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide ext-animate--on has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-010f6027 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--55);padding-right:var(--wp--preset--spacing--55);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--55);padding-left:var(--wp--preset--spacing--55)\"><style id=\"wpforms-css-vars-14-block-406c62bf-d413-4f54-9e34-6ea96a36e1dd\">\n\t\t\t\t#wpforms-14.wpforms-block-406c62bf-d413-4f54-9e34-6ea96a36e1dd {\n\t\t\t\t--wpforms-field-size-input-height: 43px;\n--wpforms-field-size-input-spacing: 15px;\n--wpforms-field-size-font-size: 16px;\n--wpforms-field-size-line-height: 19px;\n--wpforms-field-size-padding-h: 14px;\n--wpforms-field-size-checkbox-size: 16px;\n--wpforms-field-size-sublabel-spacing: 5px;\n--wpforms-field-size-icon-size: 1;\n--wpforms-label-size-font-size: 16px;\n--wpforms-label-size-line-height: 19px;\n--wpforms-label-size-sublabel-font-size: 14px;\n--wpforms-label-size-sublabel-line-height: 17px;\n--wpforms-button-size-font-size: 17px;\n--wpforms-button-size-height: 41px;\n--wpforms-button-size-padding-h: 15px;\n--wpforms-button-size-margin-top: 10px;\n\t\t\t}\n\t\t\t<\/style><div class=\"wpforms-container wpforms-container-full wpforms-block wpforms-block-406c62bf-d413-4f54-9e34-6ea96a36e1dd wpforms-render-modern\" id=\"wpforms-14\"><form id=\"wpforms-form-14\" class=\"wpforms-validate wpforms-form wpforms-ajax-form\" data-formid=\"14\" method=\"post\" enctype=\"multipart\/form-data\" action=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19\" data-token=\"99921a1a62ce185d1a484de272e312c9\" data-token-time=\"1783507904\"><noscript class=\"wpforms-error-noscript\">Please enable JavaScript in your browser to complete this form.<\/noscript><div id=\"wpforms-error-noscript\" style=\"display: none;\">Please enable JavaScript in your browser to complete this form.<\/div><div class=\"wpforms-field-container\"><div id=\"wpforms-14-field_1-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-name\" data-field-id=\"1\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-14-field_1\">Nazwa <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-14-field_1\" class=\"wpforms-field-large wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][1]\" aria-errormessage=\"wpforms-14-field_1-error\" required><\/div><div id=\"wpforms-14-field_2-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-email\" data-field-id=\"2\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-14-field_2\">E-mail <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/label><input type=\"email\" id=\"wpforms-14-field_2\" class=\"wpforms-field-large wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][2]\" spellcheck=\"false\" aria-errormessage=\"wpforms-14-field_2-error\" required><\/div>\t\t<div id=\"wpforms-14-field_5-container\"\n\t\t\tclass=\"wpforms-field wpforms-field-text\"\n\t\t\tdata-field-type=\"text\"\n\t\t\tdata-field-id=\"5\"\n\t\t\t>\n\t\t\t<label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-14-field_5\" >Wiadomo\u015b\u0107 E-mail Temat<\/label>\n\t\t\t<input type=\"text\" id=\"wpforms-14-field_5\" class=\"wpforms-field-medium\" name=\"wpforms[fields][5]\" >\n\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"wpforms-14-field_3-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"3\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-14-field_3\">Temat<\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-14-field_3\" class=\"wpforms-field-large\" name=\"wpforms[fields][3]\" aria-errormessage=\"wpforms-14-field_3-error\" ><\/div><div id=\"wpforms-14-field_4-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-textarea\" data-field-id=\"4\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-14-field_4\">Wiadomo\u015b\u0107 <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/label><textarea id=\"wpforms-14-field_4\" class=\"wpforms-field-large wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][4]\" aria-errormessage=\"wpforms-14-field_4-error\" required><\/textarea><\/div><script>\n\t\t\t\t( function() {\n\t\t\t\t\tconst style = document.createElement( 'style' );\n\t\t\t\t\tstyle.appendChild( document.createTextNode( '#wpforms-14-field_5-container { position: absolute !important; overflow: hidden !important; display: inline !important; height: 1px !important; width: 1px !important; z-index: -1000 !important; padding: 0 !important; } #wpforms-14-field_5-container input { visibility: hidden; } #wpforms-conversational-form-page #wpforms-14-field_5-container label { counter-increment: none; }' ) );\n\t\t\t\t\tdocument.head.appendChild( style );\n\t\t\t\t\tdocument.currentScript?.remove();\n\t\t\t\t} )();\n\t\t\t<\/script><\/div><!-- .wpforms-field-container --><div class=\"wpforms-submit-container\" ><input type=\"hidden\" name=\"wpforms[id]\" value=\"14\"><input type=\"hidden\" name=\"page_title\" value=\"\"><input type=\"hidden\" name=\"page_url\" value=\"https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19\"><input type=\"hidden\" name=\"url_referer\" value=\"\"><button type=\"submit\" name=\"wpforms[submit]\" id=\"wpforms-submit-14\" class=\"wpforms-submit\" data-alt-text=\"Wysy\u0142anie...\" data-submit-text=\"Prze\u015blij\" aria-live=\"assertive\" value=\"wpforms-submit\">Prze\u015blij<\/button><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/wp-content\/plugins\/wpforms-lite\/assets\/images\/submit-spin.svg\" class=\"wpforms-submit-spinner\" style=\"display: none;\" width=\"26\" height=\"26\" alt=\"Loading\"><\/div><\/form><\/div>  <!-- .wpforms-container --><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Oaza spokoju mi\u0119dzy jeziorem Jamno a Morzem Ba\u0142tyckim Apartament ArtLake to nowoczesne miejsce, kt\u00f3re \u0142\u0105czy komfort i blisko\u015b\u0107 natury, oferuj\u0105c wyj\u0105tkowy wypoczynek w spokojnej okolicy nad morzem. Tw\u00f3j komfortowy apartament nad morzem Odkryj galeri\u0119 zdj\u0119\u0107 ukazuj\u0105cych wyj\u0105tkowy urok Apartamentu ArtLake i jego unikaln\u0105 lokalizacj\u0119. Darmowy parking oraz rowerownia dost\u0119pne dla wszystkich go\u015bci Odkryj wyj\u0105tkowe atuty [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"no-title","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-19","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":91,"href":"https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19\/revisions\/91"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artlake-apartament.3dcube.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}